Rafael est un adorable petit prince de 7 ans, plein de vie et très bavard. Son rêve est de voler en hélicoptère. C’est accompagné de ses parents et de ses deux grandes sœurs, Joanna et Julia, qu’il se rend à l’aérodrome de Lognes-Emerainville.
La famille est accueillie par le pilote-instructeur qui, avec beaucoup de gentillesse, prend le temps de leur expliquer toutes les étapes de la préparation de l’hélicoptère, stationné dans le hangar. Rafael est très attentif et écoute les explications avec beaucoup d’intérêt. L’hélicoptère est prêt à décoller, le petit prince s’installe dans le cockpit. Il n’est pas impressionné mais plutôt impatient de réaliser son rêve. Cette fois ça y’est, l’hélicoptère décolle et prend la direction des airs. De là-haut, Rafael aperçoit son école, Center Parc, Disneyland ou encore le Château de Ferrières. Il a les yeux grands ouverts. Avant de rentrer, le pilote s’arrête même à l’atelier des hélicoptères pour que la découverte continue. Après ce long vol, il est temps de rentrer. Son large sourire ainsi que ses yeux pétillants en sortant de l’hélicoptère confirment que son rêve vient de se réaliser et s’esclaffe « C’était trop génial ! ».
Rafael n’est pas prêt d’oublier cette envolée magique qui à coup sûr fera des envieux parmi ses camarades de classe.