Aujourd’hui, ce n’est pas auprès de son cheval Cantinero que Louise va passer la journée, mais dans l’élevage exceptionnel de Magali Delgado et Frédéric Pignon, deux amoureux des chevaux, et créateurs de spectacles époustouflants. Louise en rêve depuis toujours et a visionné tous leurs spectacles. Très proche de son cheval – et ami ! – la petite princesse souhaite rencontrer ces éleveurs afin d’être une maîtresse exemplaire pour Cantinero. Direction donc le Vaucluse avec sa maman pour réaliser son rêve.
Mère et fille arrivent tôt au haras. Elles ont droit à une rencontre spéciale avec tous les chevaux de l’élevage, guidées par Magali elle-même. Louise est folle de joie. Elle caresse les magnifiques animaux, leur parle, profite de leur compagnie et se ressource à leurs côtés. Magali lui parle d’eux plus en profondeur, et elles discutent longtemps comme de vieilles amies.
Puis Frédéric présente à Louise une séance de « travail en liberté ». Pendant toute la durée, Louise reste silencieuse, mais ses yeux brillent : elle observe, assimile, comprend. La relation exceptionnelle entre les deux éleveurs et leurs chevaux la fascinent, et elle compte bien cultiver la même complicité avec Cantinero !