[...] Comme chaque mardi, une réunion des bénévoles se tient dans les locaux de l'Association Petits Princes. [...] Les bénévoles, sourire aux lèvres, racontent ce qu'ils ont fait dans la semaine, les rêves réalisés. On présente à l'ensemble de l'équipe les photos des enfants heureux et des parents souriants. Puis, les nouveaux dossiers sont distribués. Brigitte suit depuis plusieurs mois le jeune Jolan, 14 ans. Il en est à son deuxième rêve. Le premier, il l'a vécu il y a quelques années. Il est parti à Londres, visiter les studios de la Warner Bros. Cependant, il ne pouvait pas partir avec toute sa famille. Seul un des membres pouvait y participer. Le choix était difficile. Lorsque l'Association Petits Princes lui a proposé de réaliser un second rêve en raison de l'évolution de son état de santé, l'enfant n’a pas hésite un seul instant. Il partira à Disneyland avec toute sa famille. Il souhaite partager ce moment de bonheur, donner un nouveau souffle a ses parents, son petit frère et sa petite sœur. Pour eux aussi, c'est difficile de voir Jolan malade. [...] La famille au complet arrive à Disney «Merci, Merci, Merci !», n'arrête pas de répéter Jolan [...]